皇家在黎巴嫩:法国的争议

作者:糜淘扁

法国政府和UMP议员批评了皇家女士在黎巴嫩的行为。社会主义候选人的随行人员打算尽量减少指责的事实。法新社世界发表于2006年12月3日19时48分 - 更新于2006年12月4日07时15分播放时间2分钟。在他的中东之行中,他的支持者正在等待SégolèneRoyal澄清他的外交政策取向。但他的对手在等待失足......并认为候选人作出了“错误”通过不立即向民选真主党这等同于在黎巴嫩的“纳粹主义”以色列的行为响应。罗雅尔是美丽的状态没有听到这句话 - 比ambasseur法国谁是在他的身边没有更多的 - 因为如果是那样的话,她会“离开房间”的争论开始了。怀疑翻译的问题,人民运动联盟的发言人瓦莱丽·佩克雷斯,所谓的星期天“真的不可原谅和不合理的”罗雅尔已经等了“24小时内做出回应。” Pécresse女士有“是考虑到他缺乏国际问题的知识”的PS候选人的态度,而卫冕希望“用政治上重大过失”罗雅尔女士的。到了周六,菲永,人民运动联盟总统候选人尼古拉·萨科齐的政治顾问,曾带队的负责。“接受与真主党,一个主张摧毁以色列的组织的成员说,挑起和发动战争对以色列进入以色列领土,并劫持人质,已经是一个错误,“他说,并称:”我们没有侮辱反应盟国和法国的朋友,无论是美国还是以色列是另一个沉重的人。 IDEAS“简单化”德沙雷特(UMP),前外交部长,曾如法炮制,裁定而贝鲁(UDF)认为罗亚尔已经“帮助削弱法国在黎巴嫩的位置”真主党的当选代表“不能像其他人一样被视为黎巴嫩的民选官员”。星期天,几位部长冒险尝试。菲利普·杜斯特 - 布拉齐(外事)谈到“到以色列的安全权”,说他们不应该去东的想法“简单化”。 “如果是将被称为一个箭头,我们可以不说的是,在外交政策方面,他不亮,”他尖刻地回答:朱利安·德雷,发言人皇家夫人,谴责“无聊的争议”。星期天,PS弗朗索瓦·奥朗德的第一任秘书为自己辩护,解释了候选人对翻译问题的立即反应。 “给罗雅尔和大使的翻译是一个简略的翻译,总结,其中不包括还报记者的所有意见,”奥朗德肯定,称“争议感动。....